"Uma viúva deve sofrer até a morte, preservada e casta. Uma esposa virtuosa, que permanece pura após a morte do seu marido... vai para o paraíso. Uma mulher infiel a seu marido, irá renascer... As Leis de Manu. Cap. 5, Vers. 156, à 161. Textos Sagrados Hindus... Existem mais de 34 milhões de viúvas na Índia, de acordo como Censo de 2001. Muitas ainda continuam a viver em condições de privação social, econômica e cultural, como foi escrito à 2000 anos atrás, nos Textos Sagrados de Manu."... OU... Considerado um dos filmes mais bonitos dos últimos anos, Rio de Lua se passa na Índia nos anos 30. Aos oito anos de idade. Chuyia não é apenas casada, mas também já é viúva. E nunca conheceu o marido. De acordo com a tradição, ela é enviada para uma casa onde as viúvas são obrigadas a ficar, isoladas da sociedade, até o final de suas vidas, sem que possam alguma vez voltar a casar. Lá, conhece Kalyani, uma bela e jovem mulher de quem se torna amiga. Kalyani ousa desafiar as rígidas regras apaixonando-se por um jovem com estudos... OU... Ambientado na Índia colonial durante a ascensão de Gandhi ao poder, o livro conta a história de Chuyia, uma menina de 8 anos que fica viúva e é enviada para um orfanato para viver em penitência. Lá, a presença determinada de Chuyia afeta profundamente a vida dos outros moradores... OU... Water, filme canadense, dirigido por Deepa Mehta, conta a história de Chuyia, uma garotinha de 8 anos, que vive na índia dos anos 30, onde é costume os pais arranjarem casamento para seus filhos ainda crianças. O marido de Chuyia morre e ainda criança ela já fica viúva, e como é tradição na cultura, as viúvas não podem se casar novamente, tendo que passar o resto da vida sem se envolver com mais nenhum homem, assim, as viúvas são mandadas a casas onde moram pelo resto da vida, sem contato com família e em com o mundo de fora. É para uma dessas casas que Chuyia é enviada ainda criança, lá ela conhece uma viúva chamada Kayliani, onde posteriormente, conhecem um jovem estudante que se chama por Kayliani, e ela irá enfrentar as duras tradições para se casar com seu novo amor. Apesar da história ser uma ficção, toda a questão que permeia o filme e os personagens são reais, o que acaba tornando o filme lindo, um dos filmes estrangeiros mais lindos que já pude presenciar, 'Water' (no Brasil 'Rio da Lua', ou 'Às Margens do Rio Sagrado') foi filmado no Canadá e na Índia, e trata não só deste tema onde as viúvas precisam se isolar do mundo depois que perdem seus maridos, mas do preconceito que elas sofrem perante o resto da sociedade indiana, de como alguns homens indianos de poder corrompem alguns trechos do livro sagrado, para tirar proveito de algumas viúvas mais belas, que no filme é retratada em Kayliani (Lisa Ray, LINDA atriz) que se prostitui para manter as contas da casa onde as viúvas moram. Trata também de como por lá, na índia, as viúvas acabam sendo mal vistas, mal tratadas, como se fossem errantes caminhando pela Terra, como se já estivessem mortas, esperando por Deus levá-las... um simples esbarrão de uma viúva em uma mulher comum, fará com esta mulher se banhe na hora, para não se sentir imunda. Este sentimento é retratado na personagem de Shakuntala (Seema Biswas), que está ótima no filme. O grande destaque vai para a pequena Sarala Kariyawasan, que faz Chuyia, atriz mirim talentosíssima, que passa uma dramaticidade em sua personagem de forma impecável, com um olhar forte em suas interpretações, totalmente solta em cena, onde tem os seus cabelos cortados já na primeira tomada do filme, uma cena muito marcante e tocante, visto que o sentimento transmitido por Sarala é real, a dor por ter que perder algo que é tão zelado e cuidado pelas mulheres, o cabelo... OU... Uma imagem para ilustrar a tese. Em 1938, o partido de Gandhi está conquistando espaço na luta pelos direitos das mulheres. Chuyia, uma criança já casada, mas que ainda mora com os pais, fica viúva. Por tradição, ela é abandonada sem cerimônia em um ashram para viúvas, às margens do Ganges, durante a estação das monções. A líder do ashram explora financeiramente Kalyani, uma jovem e bela viúva. Narayan, um seguidor de Gandhi, se apaixona por ela. Será que ela conseguirá romper com a tradição e os ensinamentos religiosos para se casar com ele? O centro moral do ashram é Shakuntala, profundamente religiosa, mas dividida quanto ao seu destino. Será que ela conseguirá proteger Kalyani?

Título Original: Water

Ano de Lançamento: 2005

Direção: Deepa Mehta

País de Produção: Canadá, Índia, EUA

Idioma: Hindi, Sânscrito, Inglês

Duração: 117 min.