Na Ucrânia, durante a Segunda Guerra Mundial, um jovem tenente recém-formado precisa ganhar o respeito e a confiança da tripulação de seu tanque. A tripulação é bem mais velha e experiente do que o jovem tenente e os oficiais superiores o colocam a prova o tempo inteiro. O jovem tenente precisará saber usar da autoridade, e da camaradagem, para manter-se no posto e ganhar a confiança de sua tripulação na hora do combate... OU... Para o jovem tenente Maleshkin a guerra é um obstáculo menor, se comparada à sua batalha pessoal para comandar seus subordinados, enquanto conduz um veículo blindado ao mesmo tempo em que tenta impressionar seus superiores oficiais soviéticos que o colocam sob extrema pressão, um após o outro, lutando contra as forças alemãs que ocuparam a Ucrânia durante a Segunda Guerra Mundial. Esta é a história de um homem impressionável que aprende da maneira mais difícil que ser um líder é mais do que apenas usar sua voz de comando para conseguir o que deseja... OU... Para entendimento do contexto da Ucrânia, na 2ª Guerra, antes, em 1932/33, devido a más colheitas na URSS e movimentos independentistas da Ucrânia, Stalin ordenou que a produção de cerais da Ucrânia fosse requisitada, dando origem à Holodomor (Grande Fome) com mais de 5 milhões de mortes. Curiosamente, o "adágio" ocidental de que "os comunistas comiam crianças ao pequeno almoço", resulta dos comentários sarcásticos dos russos sobre os ucranianos, durante essa Grande Fome....

Título Original: Na Voyne, Kak Na Voyne

Ano de Lançamento: 1969

Direção: Viktor Tregubovich

País de Produção: União Soviética

Idioma: Russo

Duração: 90 min.